1 lonks alkoholi (ehk alkohol on kõiges süüdi)

avaleht » Luuletused » 1 lonks alkoholi
1 lonks alkoholi, esimesed toostid     a drink of liqueur and the first bottoms up's
veel 1 lonks ja muusika on hea         yet another and the music is so good
veel 1 lonks, teen esimesed tantsud    yet another and I do my first dances
veel 1 lonks, mu tuju muutub heaks.    yet another and I am in good mood.

1 lonks alkoholi, tantsuhoog on vali   a drink of liqueur, the dancing gets tougher
veel 1 lonks - me pilgud kohtuvad,     yet another and our gazes do meet
veel 1 lonks, ma sinu välja valin,     yet another and it is you I'm choosing
veel 1 lonks, meil tantsida on hea.    yet another and it's good to dance with you.

1 lonks alkoholi, riivan sinu keha...  a drink of liqueur, I barely touch your body...
veel 1 lonks, mu huuled sinu suul...   yet another and there we are and kiss...
veel 1 lonks, meil koos on olla lahe,  yet another and it's cool to be together
veel 1 lonks ja unustame muu.          yet another and all else we miss.

veel 1 lonks...                        yet another...
  ja hommikuses pohmas                   and in morning's hangover
    ei mäleta me, kuidas kohtusime.        we don't remember, how's that we met.

juuni 2003 (23.a)


Saamislugu:
Tere, mina olen Kaja ja ma olen alkohoolik.
Õnneks siiski mitte :)
Aga oli üks hetk, kus ma avastasin, et see kõvasti, just niimoodi, mu elu segab. Õppisin sellest palju.

Tonn, 21.05.2007 09:52:29
Luuletus tundub kuidagi väga tuttavliku sisuga, justkui oleks ise midagi samalaadset läbi teinud :)
Kersti, 14.09.2008 14:04:53
Väga hea ja tänapäevane :D Pea igaühele meenub sellega miskit :P
liriel, 14.09.2008 19:08:09
Seekord oli esmakommenteerijal õigus, sest tookord kogesime sellele luuletusele inspiratsiooni andnud kogemuse koos :P

Miks?

Mõned inimesed
mõnikord
tahavad näha, mis pilte ma olen teinud.
Või kus ma olen olnud.
Või millega ma olen tegelenud.
Või mida ma olen arvanud.

Ja mina olen piisavalt edev, et neile näidata.
©